?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Трудности перевода

Мой австралийский друг иногда читает этот блог (привет, друг!). По-русски он не говорит, поэтому переводит автоматическим переводчиком. Я из любопытства пропустила свой журнал через плагин Google Translate - такая ерунда получилась :) Просто фантастический бред.

Comments

( 5 comments — Leave a comment )
inetman
Apr. 4th, 2013 05:31 am (UTC)
Пропусти теперь ещё и в обратном направлении, вообще восхитишься ;-)
alfina_nar
Apr. 4th, 2013 05:49 am (UTC)
Понимаю. Очень. Поэтому не боюсь пока без работы остаться.
Заглядывайте в гости, если захотите, - я в жж английской грамматикой делюсь.
liiac
Apr. 4th, 2013 06:01 am (UTC)
Спасибо. У вас очень интересный и полезный блог. Жалко только, что мне помощь по английской грамматике уже не очень нужна ;)
alfina_nar
Apr. 4th, 2013 06:42 am (UTC)
А вот мне 'feedback' очень кстати. Спасибо за тёплые слова.
Счастливых грядущих выходных!
labvia
Apr. 8th, 2013 09:48 am (UTC)
Я иногда читаю какой-нить рускоязычный блог а там и без транслейтера можно сразу в дурку забирать :\
( 5 comments — Leave a comment )