?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

VideoPad. Самореклама.


Вышла бесплатная русскоязычная версия видеоредактора VideoPad. Эту программу в свое время разработал мой муж (не без моей бесценной помощи). Хотя теперь ей занимаются (и активно портят) другие разработчики, VideoPad это наше детище. Когда-то мы делали первые наброски интерфейса на салфетках за обедом и допоздна спорили о тех или иных функциях.
Русскоязычный VideoPad стал моим первым опытом коммерческого перевода. Поэтому спешу поделиться результатом с вами.



Пускай программа не идеальна, а из меня получился не самый хороший переводчик (так как я давно забыла русский язык :)), но, если вам нужен простой и удобный видеоредактор, который весит всего несколько мегабайт, VideoPad вам прекрасно подойдет. В нем неплохой набор эффектов, инструменты для цветокоррекции и видеостабилизации, поддержка огромного количества форматов, возможность записи на DVD и загрузки видео на Youtube.
Эту версию VideoPad под Windows мы сделали абсолютно бесплатной специально для русскоязычного рынка. Так что, если хотите попробовать, скачать можно здесь. К сожалению, Mac версия пока еще не переведена.
Можно даже вежливо и острожно указать мне на баги и проблемы с переводом. Я сейчас работаю над созданием видео уроков на русском языке. Так что, принимаю заказы для новых уроков, если вам что-то особенно интересно.

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
josef_schwejk
Mar. 23rd, 2015 07:10 am (UTC)
Спасибо)
sergiej
Mar. 23rd, 2015 09:42 am (UTC)
Круть, попробуем
r0stm0use
Mar. 25th, 2015 11:38 am (UTC)
Молодцы!!
( 3 comments — Leave a comment )